एकातेरिना नाम का अनुवाद कैसे किया जाता है?

विषयसूची:

एकातेरिना नाम का अनुवाद कैसे किया जाता है?
एकातेरिना नाम का अनुवाद कैसे किया जाता है?

वीडियो: एकातेरिना नाम का अनुवाद कैसे किया जाता है?

वीडियो: एकातेरिना नाम का अनुवाद कैसे किया जाता है?
वीडियो: Anuvaad Da Arth2 अनुवाद दा अर्थ 2024, मई
Anonim

कैथरीन, या कैथरीन नाम ग्रीक शब्द "कथारियोस" से आया है, जिसका अर्थ है "स्वच्छता, पवित्रता, सौंदर्य।" कैथरीन नाम दुनिया भर में व्यापक है, कई देशों में इस नाम के विभिन्न संस्करण हैं - कैथरीन, कटारज़ीना, कैथरीन, और इसी तरह।

https://www.freeimages.com/pic/l/l/li/liannelaan/1183984_38528733
https://www.freeimages.com/pic/l/l/li/liannelaan/1183984_38528733

नाम की उत्पत्ति के संस्करण

यह नाम आमतौर पर अलेक्जेंड्रिया के कैथरीन के साथ जुड़ा हुआ है, जो एक प्रारंभिक ईसाई शहीद था। किंवदंती के अनुसार, उसे तीसरी शताब्दी ईस्वी की शुरुआत में मैक्सिमिन दाज़ा के शासनकाल में अपने विश्वास के लिए पीड़ित होना पड़ा। अलेक्जेंड्रिया की कैथरीन सबसे प्रतिष्ठित ईसाई संतों में से एक है। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि इस संत के बारे में पहली जानकारी देर से है - पहले से ही नए युग की छठी-सातवीं शताब्दी में, इस कारण से उनके अस्तित्व की ऐतिहासिक विश्वसनीयता लंबे समय से विवाद और चर्चा का विषय रही है। लगभग 7 वीं शताब्दी ईस्वी तक, अलेक्जेंड्रिया के कैथरीन का नाम "शुद्ध" की ग्रीक अवधारणा से जुड़ा होना शुरू हुआ लैटिन परंपरा ने "कथारियोस" शब्द को कैथरीन के रूप में स्थानांतरित किया। तदनुसार, नाम ही कैथरीना की वर्तनी थी। चूँकि अलेक्जेंड्रिया की कैथरीन एक अत्यधिक पूजनीय संत हैं, इसलिए उनके हिस्से में कई लड़कियों को बुलाया जाने लगा।

इस नाम की उत्पत्ति का एक और संस्करण है, जिसके अनुसार इसकी व्युत्पत्ति देवी हेकाटे के नाम पर वापस जाती है, जो जादू टोना की संरक्षक है। हालांकि, कई शोधकर्ता इस धारणा को अस्वीकार्य मानते हैं।

रूस में, कैथरीन नाम को 17 वीं शताब्दी के मध्य तक दुर्लभ माना जाता था। 1638 में आयोजित मास्को की प्रसिद्ध जनगणना में, कैथरीन नाम की महिलाओं के 441 उल्लेख हैं, और उनमें से केवल 12 जर्मन बस्ती से विदेशी नहीं थे। एलेक्सी मिखाइलोविच द्वारा अपनी बेटी का नाम कैथरीन रखने के बाद इस नाम को लोकप्रियता मिली। किंवदंती के अनुसार, अलेक्जेंड्रिया के सेंट कैथरीन राजा को एक सपने में दिखाई दिए, जिन्होंने अपनी बेटी के जन्म की घोषणा की। उसके बाद, नाम ने एक विशेष शाही नाम दर्ज किया, जिसने तुरंत उनकी लोकप्रियता को प्रभावित किया। बेशक, कैथरीन नाम का आगे प्रसार पश्चिमी यूरोप में इसकी अत्यधिक लोकप्रियता से प्रभावित था। ऐतिहासिक शोध के अनुसार, 17 वीं शताब्दी की शुरुआत में, इस नाम के विभिन्न रूपों को पश्चिमी यूरोप की 2 से 4% महिला आबादी द्वारा पहना जाता था।

चरित्र पर नाम का प्रभाव

रूस में यह नाम कुछ राजसी और शाही के साथ जुड़ा हुआ है। यह आश्चर्य की बात नहीं है, क्योंकि कैथरीन II रूसी इतिहास की सबसे प्रमुख हस्तियों में से एक थी। दुर्भाग्य से, इस नाम वाली महिलाओं के चरित्र शायद ही कभी इस दृष्टिकोण से मेल खाते हैं।

बचपन से, एकातेरिना एक बहुत ही स्वतंत्र सोच से प्रतिष्ठित है, वह लालची और मितव्ययी है। इस नाम की लड़कियों को गर्व होता है, किसी और की श्रेष्ठता को कैसे झेलना है, यह नहीं जानती। वे आसानी से मैत्रीपूर्ण संबंधों पर प्रहार करते हैं, बचपन से ही वे जानते हैं कि लोगों को कैसे हेरफेर करना है। उसी समय, सामान्य तौर पर, उनके चरित्र को काफी अशोभनीय कहा जा सकता है, कैथरीन इसे छिपाने की कोशिश कर रही हैं, असाधारण व्यवहार कर रही हैं और काफी बोल्ड कपड़े चुन रही हैं।

कैथरीन बहुत लंबे समय तक शादी नहीं करती है, हालांकि वह प्रशंसकों की कमी के बारे में शिकायत नहीं कर सकती है। यह इस तथ्य के कारण है कि वह एक साथी चुनने के बारे में बहुत चुस्त है, शांत, आत्मविश्वास वाले पुरुषों को पसंद करती है जो उसे सुरक्षा की भावना दे सकते हैं।

सिफारिश की: